ČSÚ - Výběrové zjišťování o životních podmínkách domácností v České republice

V naší MČ Praha Březiněves je náhodně vybráno 10 domácností, /přesné vytipování nám není známo/ ve kterých proběhne od 9.4.- 22.5. 2005 zjišťování životních podmínek domácností v ČR.

V Praze dne 5. dubna 2005

Vážený pane starosto,
Český statistický úřad (ČSÚ) organizuje v roce 2005 v souladu se zákonem č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, a při respektování zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně individuálních dat, výběrové zjišťování o životních podmínkách domácností v České republice s názvem SILC 2005 (Statistics on Income and Living Conditions). Provádění tohoto statistického zjišťování od roku 2005 je povinné pro všechny členské země Evropské unie. Povinnost vyplývá z Nařízení (EC) č. 1177/2003.
Uvedené zjišťování se bude konat na celém území České republiky a bude se týkat sedmi tisíc náhodně vybraných bytů. Na území hl. m. Prahy byl vybrán téměř jeden tisíc bytů v 25 městských částech. Návštěvy domácností žijících ve vybraných bytech za účelem zjištění potřebných údajů proběhnou v době od 9. dubna do 22. května letošního roku a zajišťovat je budou speciálně vyškolení tazatelé.
Účelem zjišťování je získat reprezentativní údaje o sociální a ekonomické situaci českých domácností, např. o jejich pracovní aktivitě a příjmech, nákladech na bydlení, životních podmínkách apod. Zjišťované skutečnosti jsou nezbytné pro formování sociální politiky státu v oblastech jako jsou nezaměstnanost nebo poskytování sociálních dávek a pro zpětné hodnocení dopadu přijatých opatření na životní úroveň domácností. Dalším, neméně významným úkolem, je poskytnout potřebná data pro mezinárodní srovnání životní úrovně domácností v rámci celé Evropské unie jako podklad pro rozhodování o sociální politice EU.
Pracovníci provádějící zjišťování v domácnostech se budou prokazovat příslušným pověřením ČSÚ vždy ve spojení s občanským průkazem, což pro respondenty zaručí možnost jejich jednoznačné identifikace. Ve všech fázích zjišťování bude zaručena anonymita údajů získaných u domácností. Povinnost ochrany důvěrnosti individuálních údajů vyplývá ze zákona o státní statistické službě pro všechny osoby zúčastněné na zjišťování.
Považuji za účelné Vás informovat o tom, že pro uvedené šetření je v městské části Praha-Březiněves náhodně vybráno 10 bytů. Prosím, abyste podle vlastního uvážení vhodným způsobem poskytl tyto informace občanům, případně městské policii. S případnými dotazy se můžete obracet na pracovnici naší krajské reprezentace ČSÚ pověřené řízením a koordinací šetření paní RNDr. Janu Šídlovou, tel. 274 052 084, e-mail sidlova@gw.czso.cz.

S pozdravem

Ing. Jiří Ročovský
ředitel